|
日韓シニア文化交流（２００８年７月２７日～３０日,韓国ソウルにて）
韓国最大シニア専門サイト会社、‘シニアパートナーズ’(www.yourstage.com)の主催で当教育院の受講生１０人が日韓民間交流のために韓国を訪問しました。‘シニアパートナーズ’は、世界各国のシニアの方々との交流の第一歩として当教育院と日韓文化交流をスタートしました。当教育院では韓国語を勉強している受講生の方々がナマの韓国語でコミュニケーションできる場やナマの韓国文化の体験の場としてこの交流を積極的に進めています。
初日 ― ①ヤンバンの屋敷である南山韓屋村訪問
②日韓シニア芸能自慢に楽しい時間を持って
大阪韓国語教育院の受講生10人のシニア(以下、日本シニアと呼ぶ)が韓国シニアとの交流のためにソウルに行きました。 まずは、(株)シニアパートナーズを訪れ、職員たちとあいさつを交わした後、ブデチゲや冷麺などの昼食を終えて, 南山韓屋村に移動して韓国伝統家屋と文化に対して説明を受けました。
そして、晩餐では両国シニアたちがお互いの料理を楽しみながら, 芸能自慢を広げました。
日本側では盆踊りと教育院で習った韓国の歌に加え,盆踊り、バレーなどの腕前を振い、韓国側ではサムルノリ, パンソリなどを見せてくれました。
二日目 ― ①韓服体験とユンノリ ②清渓川散歩
この日は日本の伝統文化紹介と韓国の伝統遊びを一緒にする時間を持ちました。 茶道, 折り紙, ゴムとび, アヤ取り遊びと汽車遊びなどを一緒にして午前時間を過ごしました。
午後は皆で韓服を着て韓国の伝統遊びであるユンノリをしました。
夕方は散歩のために清渓川に出かけました. 涼しげの人出に混じり、明洞、鐘路に足を伸ばしました。鐘路でデモにも出会いました。
スケジュールをこなし、宿泊先に帰って来た日本シニアは親しみを深めた韓国シニア達と夜に再び会って一緒に卓球で遊ぶなど時間が経つのを惜しみました。
三日目 ― ①青瓦台 ②民俗博物館 ③それから淋しいお別れ
青瓦台は韓国の大統領官邸であります。あいにくこの日は雨でありましたが、1時間ほど歩いて拝観を終えました。次に、国立民族博物館を訪れました。韓国の古代から現代までの歴史と生活を見学しました。
そして、惜別の気持ちを抱きつつ、また大阪での再開を約しつつ仁川空港に向かいました。
|
